【新目标英语八年级（上）疑难解析（Ｕｎｉｔｓ　１１～１２）】八年级英语上册课本

　　1. Peter, could you please take out the trash?(P65) 彼得,请你把垃圾带出去好吗? 　　(1) trash 是美语中的一个不可数名词,意为“垃圾”､“废物”､“碎屑”,相当于英国英语中的 rubbish｡
　　(2) take out 是“动词 + 副词”构成的短语动词,相当于及物动词,意思是“取出”､“拿出”｡例如:
　　The dentist took out his bad tooth yesterday. 昨天医生拔掉了他的一颗坏牙｡
　　You can’t take the book out of the reading-room. 你不能把书带出阅览室｡
　　2. Could you please sweep the floor?(P65)请你把地板打扫一下,好吗?
　　floor 意为“地板”､“地面”｡ floor 还可表示楼房的“层”,相当于 storey/story｡例如:
　　Below the 11th floor people were able to escape into the street. 第十一层楼以下的人可以往街上逃｡
　　This is a house of six storeys. 这是一幢六层的楼房｡
　　(1) floor表示楼房的“第几层”时,英国和美国的表示方法不同:
　　一楼(底层) ground floor(英), first floor(美)
　　二楼 first floor(英), second floor(美)
　　三楼 second floor(英), third floor(美)
　　3. Sorry, I’m going to work on it now. (P66)抱歉,我现在马上要用｡
　　work on it(the computer) 意为“在电脑上工作”｡这里不能把 work 与 on 看作是固定搭配｡ work on 用作固定短语时,意为“从事于某项工作”｡相关短语还有 work at, work out｡
　　(1) work at 与 work on 都可以解作“从事于”,后接名词､代词或动词的-ing形式作宾语｡ work at侧重于表示所从事的工作的性质,常被译为“学习”､“研究”､“写作”､“致力于”等｡例如
　　He still worked at his biology. 他仍然在钻研他的生物学｡
　　He’s working at a new invention. 他正致力于一项新的发明｡
　　(2) work on 侧重于表示“从事某项工作”,可将 work on 译作“创作”､“画”､“做……”,其宾语是 work on 的具体对象｡ work on 常用于进行时态和完成时态中｡例如:
　　We’re working on some wood-cuts. 我们在创作一些木刻作品｡
　　He has been working on this painting for days. 这张画他已画了好些天了｡
　　(3) work on 还可表示“继续工作”､“对……起作用”等｡ work at 则没有这种意义｡例如:
　　They’ll work on till sunset. 他们将继续工作,直到日落｡
　　This medicine will work on the affected part. 这药能对患部起作用｡
　　(4) work out 意为“算出”､“想出(办法等)”､“制订出”｡例如:
　　He worked out just how much the light would be bent. 他计算出了光线将会弯曲到什么程度｡
　　Together they worked out ways to get rid of weeds. 他们一起想出了除草的办法｡
　　4. I agree.(P67)我同意｡
　　agree 用于简短问答中,表示“同意”或“赞成”｡例如:
　　―The football match is quite exciting. Do you agree? 这场足球赛很刺激,你认为呢?
　　―Yes, I agree./No, I don’t really agree. 是的,我觉得是｡/不,我不完全同意你的观点｡
　　―English is a useful language. Do you agree? 英语是一种有用的语言｡你认为呢?
　　―Yes, I agree./No, I don’t really agree. 是的,我觉得是｡/不,我不完全同意你的观点｡
　　注:“Do you agree?”相当于“Do you think so?”,“I (don’t) agree.” 相当于“I (don’t) think so.”｡“I don’t really agree.”和“I really don’t agree.” 在意思上有所不同,前者是部分否定,后者是完全否定｡例如:
　　―A tiger is a lovely animal. Do you agree? 老虎是一种可爱的动物,你认为呢?
　　―No, I really don’t agree. It’s dangerous. 不,我完全不同意你的观点,它很危险｡
　　5. No, I disagree. (P68)不,我不同意｡
　　disagree 是不及物动词,由动词 agree 加否定前缀dis-构成｡ disagree with 意为“不同意……”､“与……不一致”｡例如:
　　That man’s action always disagrees with his words. 那个人的言行总是不一致｡
　　The weather broadcast says it will snow in the afternoon, but I disagree with it. I am sure it will not snow. 天气预报说下午天会下雪,可是我不这样认为,我肯定下午不会下雪的｡
　　6. Thanks for taking care of my dog. (P69)谢谢你照看我的狗｡
　　take care 意为“注意”､“当心”､“留心”,可以单独使用,后面也可以跟动词不定式或 that 从句｡例如:
　　Take care! The ice is thin. 当心!冰很薄｡
　　Take care not to wake the baby. 当心,别把孩子吵醒｡
　　Take care that you do not make yourself ill. 留心,不要生病｡
　　take care of 意为“照顾”､ “照料”,与 look after 同义｡
　　(1) take care of 意为“照顾”,侧重于负有责任这一层意思,后面的宾语可以是人,也可以是物,比较口语化｡例如:
　　Please take care of my house. 请照看一下我的家｡
　　She takes care of everybody. 她关心大家｡
　　He can take good care of your babies. 他能很好地照顾你的婴儿｡
　　(2) 一般情况下 look after 可替换 take care of,在意思上强调“看管”或“照料”,其宾语通常是表示人或动物的名词或代词｡例如:
　　Will you look after my dog? 请照看一下我的狗好吗?
　　On Sundays I help my grandfather look after the ducks. 星期天我帮助爷爷照管鸭子｡
　　I have to look after my sick sister at home today. 今天我不得不在家照顾生病的妹妹｡
　　You must look after yourself and keep healthy. 你必须照顾自己,保重身体｡
　　7. Play with him. (P69)和他玩耍｡
　　play 有“从事某项体育运动”､“玩”的意思｡例如:
　　―What were you doing yesterday afternoon? 昨天下午你在干什么?
　　―I was playing football. 我在踢足球｡
　　辨析: play 与 play with
　　(1) play 后面接表示球类的名词时,意为“打”､“踢”,名词前不带冠词｡ play 后面接表示乐器的名词时,意为“弹”､“拉”､“演奏”,名词前要带定冠词the｡例如:
　　Come and play table tennis. 来打乒乓球吧｡
　　Did you hear Xiao Li playing the piano last night? 昨晚你听到小李弹钢琴了吗?
　　(2) play with 是个固定短语,意为“玩(弄)……”｡例如:
　　Please don’t play with my chalk. 请不要玩我的粉笔｡
　　Don’t play with the cat any more. 别再玩那只猫了｡
　　We all have played with snow and ice. 我们都玩过雪和冰｡
　　试比较:
　　The children are playing basketball. 孩子们在打篮球｡
　　The children are playing with a basketball. 孩子在玩一个篮球｡
　　8. Don’t forget to clean his bed. (P69)别忘了清理他的床铺｡
　　在 forget 和 remember 等动词后面可以接动名词(短语)作宾语,也可以接动词不定式(短语)作宾语,但表达的意思完全不同｡
　　forget 和 remember 后面接动名词(短语)时,表示“忘记或记得过去曾经做过某事(“做事”在先,“忘记”或“记住”在后)”｡而 forget 和 remember 后面跟动词不定式(短语)作宾语时,表示“忘记或记着去做某事(“忘记”或“记住”在先,“做事”在后)”｡例如:
　　She remembered posting the letter at the post office. 她记得在邮局寄了那封信｡(信已经寄了)
　　She remembered to post the letter at the post office. 她记得要在邮局寄那封信｡(将要去寄信)
　　I forgot to ask him for his e-mail address. 我忘了要他的电子邮件地址｡
　　I forgot asking him for his email address. 我忘了曾向他要过他的电子邮件地址｡
　　9. Could you please feed my dog? (P70)你可以帮我喂一下狗吗?
　　feed 用作及物动词时,意为“喂养”､“饲养”;用作不及物动词时可与介词 on 搭配,表示“以……为食”的意思｡例如:
　　What do you feed the chickens? 你们用什么喂养小鸡?
　　The mother feeds her baby with a spoon. 母亲用调羹喂孩子｡
　　He feeds the ducks on grains of rice. 他用稻谷粒饲养鸭子｡
　　Sheep feed chiefly on grass. 羊主要以草为食物｡
　　10. It’s the most popular.(P71)这是最受欢迎的｡
　　popular 是形容词,意为“流行的”､“受欢迎的”｡ more popular 和 most popular 分别是它的比较级和最高级形式｡它在句中可作表语和定语｡ “be popular with...”意为“受……欢迎”｡例如:
　　This is a popular song. 这是一首流行歌曲｡
　　This song is very popular. 这首歌很流行｡
　　Mr Smith is one of the most popular teachers in our school. 在我们学校里,史密斯先生是最受欢迎的老师之一｡
　　This TV play is popular with young people. 这部电视剧深受年轻人的欢迎｡
　　11. It’s the closest to home. (P71)那儿离家最近｡
　　close 用作形容词,意为“近的”､“亲近的”｡ close to 意为“靠近……”,近义短语有 near to, next to 等｡例如:
　　His house is close/near to the school. 他的房子离学校很近｡
　　He is my close friend. 他是我的密友｡
　　close 用作动词时,意为“关”､“关上”,反义词是 open｡例如:
　　Please close the door and open the windows. 请把门关上,把窗户打开｡
　　12. It has the friendliest service. (P71)它有最好的服务｡
　　friendly 是个形容词,意为“友好的”,由名词 friend 加后缀-ly构成｡将词尾的y变为i再加-er和-est即可构成其比较级和最高级形式｡ be friendly to 意为“对……友好”,同义词组是 be nice to｡例如:
　　They are very friendly/nice to each other. 他们相互之间很友好｡
　　We should be friendly to them. 我们应该善待他们｡
　　13. It has the most comfortable seats. (P71)它有最舒服的座位｡
　　comfortable 是一个多音节形容词,意为“舒适的”､“安逸的”､“安乐的”､“舒服自在的”｡在其前加 more 和 most,即可构成它的比较级和最高级形式｡例如:
　　No.2 Bus has comfortable seats. 二路公交车有舒服的座位｡
　　Make yourself comfortable! 请别客气(别拘束)!
　　I never feel comfortable with him. 我与他在一起感到很舒服｡
　　14. We did a survey of our readers and this is what we learned.(P73) 我们在读者当中作了一个调查,下面就是我们所了解的情况｡
　　(1) do a survey 意为“作一个调查”｡
　　(2) 在本句中, learn 不作“学习”解,而作“了解到”､“获悉”解｡例如:
　　I learned this from someone else. 这件事我是从别人那儿知道的｡
　　What would he think if he learned the truth? 要是知道了真实情况,他会怎么想呢?
　　在表示“学习”这一意思时,learn 与 study 同义,有时可以互换使用｡例如:
　　He is learning/studying English now. 现在他正在学习英语｡
　　【特别提示】 “向某人学习”应该说 learn from sb,不能用 study 替换 learn｡例如:
　　The students should learn from each other. 同学们应该互相学习｡
　　I learned a lot from him. 我从他那儿学到了很多东西｡
　　15. The most popular clothing store is Jason’s. (P73)最受欢迎的服装店是杰森服装店｡
　　Jason’s 在此处表示Jason的店铺,名词所有格的这种用法还可以表示某人的餐馆,某人的家等｡这种所有格后面的名词常常省略｡例如:
　　at my aunt’s 在我姑姑的家里; at her sister’s 在她姐姐家里; at Mr Wang’s 在王先生的家里; at the Kings’ 在金家里; at the doctor’s 在医生的诊所里; at the chemist’s 在药店里; at the barber’s 在理发店里; at the teachers’ 在教师办公室里｡
　　【特别提示】 在表示店铺､场所及姓氏的名词前,要用定冠词 the,在表示称呼语的名词前,要加形容词性物主代词｡
　　16. As for radio stations, most people think that Jazz 107.9 FM is really great. (P73)至于电台,大多数人都认为Jazz电台调频107.9千赫的节目最棒｡
　　as for 意为“至于”､“谈到”,用以引起前面话题的另一个方面｡例如:
　　As for me, I won’t go with you. 至于我,我是不跟你们一起走的｡
　　As for money, I don’t care. 至于钱,我并不在意｡
　　17. He danced without music. (P75)他在没有音乐伴奏的情况下跳舞｡
　　without 是介词,意为“没有”｡反义词是 with｡例如:
　　We can did it without help. 没有帮手,这件事我们也能做｡
　　There is no smoke without fire. (谚)无火不起烟｡
　　Don’t go out without a hat. 没戴帽子不要出去｡
　　With a polite “Good night”, he left the house. 他很有礼貌地道了声“晚安”,就离开了那所房子｡
　　18. It was interesting to hear what the class think about action movies. (P76)倾听同学们发表对动作电影的看法是很有趣的｡
　　(1) It 为形式主语, was interesting 为复合谓语,后面的动词不定式短语为真正的主语, what the class think about action movies 为名词性从句,作 hear 的宾语｡
　　(2) “What do you think about(of)...?”是一个用来询问看法的句式,相当于“How do you like...?”,但是后者可以用来询问所喜欢的程度｡例如:
　　―How do you like the movie? 你觉得这部电影怎么样?
　　―I like it very much. 我非常喜欢｡
　　19. We need some more actors for the talent show. (P76)我们还需要一些男演员来参加才艺表演｡
　　(1) need 用作行为动词时,意为“要”､“需要”,后面可以接名词､动词不定式或动词的-ing形式作宾语｡例如:
　　I need a bike. 我需要一辆自行车｡
　　My father needs to buy a computer. 我父亲需要买台电脑｡
　　These flowers need watering. 这些花需要浇水了｡
　　(2) some more 表示“再有一些”､“又一些”｡这里的 more 为形容词,意为“另外的”､“附加的”,它并不是 many 的比较级形式｡例如:
　　Would you like one more cup of tea? 你还要一杯茶吗?
　　I have one more letter to write. 我还有一封信要写｡