贵州雅文美译翻译有限公司 [情雅文美　令人陶醉]

时间：2019-01-30 03:30:39　来源：柠檬阅读网本文已影响人

　　说起脍炙人口的名句“醉翁之意不在酒，而在乎山水之间也”，同学们自然而然就会想到“唐宋八大家”之一、著名的文学家欧阳修与他的《醉翁亭记》。大文学家欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，他笔下的散文清俊雄逸，风格独具。人们百读不厌的《醉翁亭记》确实是一篇文质兼美、情文并茂的古代优秀散文。散文以“记”为名，借景抒情，寄情于山水，抒发了与民同乐的高雅情怀。品读这篇韵味隽永的美文，犹如品尝一杯醇美的陈年佳酿，令人美味满口，令人心旷神怡，令人为之陶醉！
　　
　　写景：步步凸显，渐入佳境
　　顾“题”思义，就知道本文“记”的是“醉翁亭”。然而，作者的高明之处就在于先不急于将“亭”直截了当地为读者描绘出来，而是像精彩的风光影视片的镜头那样，从“远”到“近”，由“面”至“点”，步步推近，层层凸现，让你随着“镜头”，曲径通幽，渐入佳境。散文开篇先推出远距全景“镜头”――“环滁皆山也”；接着“镜头”推进一步，从四周的山转向“西南诸峰，林壑尤美”；第三个“镜头”再进一步，到“深秀”的琅琊山；第四个“镜头”从山转到水――“渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者，酿泉也”；几经“峰回路转”，醉翁亭才“千呼万唤始出来”。最后方揭开美景的主体“亭”的面纱，一个绝妙的仰视“特写镜头”赫然在目：“有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。”仿佛一位出色的导游领你游览名胜古迹，一步步将你带入佳绝之处。文章步步深入，层层烘托，处处渲染，最后才凸显全文描绘的主体“醉翁亭”。如此这般曲径通幽式的写景，怎不令人拍案叫绝！
　　
　　线索：以“乐”贯穿之，浑然天成
　　文章绘水画山，朝暮四时，禽鸟游鱼，途中游人，酒宴猜拳……内容丰富多彩，貌似“散”而实“不散”。全文以“乐”为主线，贯穿首尾，浑然天成。写山水，抒发“得之心而寓之酒”之“乐”；写朝暮与四时，道出“景不同”变化多姿之“乐”；写途中游人不绝，叙人情融融之“乐”；写觥筹交错，言宴酣之“乐”；写鸣声上下，绘鸟禽之“乐”；写“夕阳在山，人影散乱”，描述醉归尽兴之“乐”。尤为耐人寻味的是，直至文章收笔时作者才写到“醉能同其乐，醒能述以文”，吐露了他人所没有的、所不知的“醉翁”心中之“乐”。文以“乐”起笔，以“乐”作结，处处写“乐”，环环扣“乐”，旨在抒发太守之“乐”在于能与民同“乐”的高洁情怀，意趣盎然，意蕴隽永。
　　
　　结构：前后照应，文意周密
　　全文不到400字，但内容充实，情真意切，结构严谨，前呼后应，浑然天成，真可谓字字珠玑，文简意丰，堪称精粹美文佳作。篇首写“醉翁亭”的命名，“名之者谁？太守自谓也”。而太守是何人呢？文章故意不说出，设“悬念”，埋“伏笔”，待后文与之照应。直至全文收篇时才点明：“太守谓谁？庐陵欧阳修也。”前呼后应，兴味盎然。除首尾照应外，文中相互照应的地方比比皆是，如，“山水之乐，得之心而寓之酒”照应“醉翁之意不在酒”；“饮少辄醉，而年又最高”为后文“苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也”之藏墨；“醉能同其乐，醒能述以文者，太守也”照应上文“人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也”；“夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也”，在前文已有“暮而归”作伏笔……前呼后应，上下照应，丝丝入扣，文意周密，无懈可击。
　　
　　语言：骈散相间，顺口悦耳
　　文中恰到好处地运用了许多“骈句”，工整和谐，音韵谐美，极具韵味，读来，朗朗上口；听来，声声悦耳。比如，“（若夫）日出而林霏开，云归而岩穴暝”“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴”“临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌”等等。文中还有许多反复而又富于变化的“……者……也”的“散句”句式的运用，有着鲜明的节奏感，声韵和谐，连贯顺口，易于成诵，让人往往才读数遍就能背诵如流。此外，作者还巧用了25个“而”字和21个“也”字来表达不同的语气和停顿，给人以回环往复的语言艺术的美的享受。全文“骈句”与“散句”交错，骈中有散，散中见骈，骈散相间，错落有致，既工整又灵活，既对仗又不呆板，洋溢着“散文诗”的韵味，令人读来，朗朗上口，口吻生花；品来，意蕴隽永，余味不尽。

相关热词搜索：陶醉令人 情雅文美

贵州雅文美译翻译有限公司 [情雅文美　令人陶醉]

最新文章

热门文章

贵州雅文美译翻译有限公司 [情雅文美 令人陶醉]

最新文章

热门文章

贵州雅文美译翻译有限公司 [情雅文美　令人陶醉]