Ｂｏｏｋｓ:QuickBooks

时间：2019-02-16 03:31:53　来源：柠檬阅读网本文已影响人

　　　　U.S. Bestsellers 　　Title: The Taking 　　书名：《入侵》　　Author: Dean Koontz
　　作者：迪恩・孔兹
　　Publisher: BANTAM
　　出版商：班塔姆出版公司
　　
　　In this nail biting doomsday thriller, celebrated author Dean Koontz tells the story of a community cut off from the outside while the entire world is under siege by a malicious alien force. A terrifying struggle for survival drives the pace of the story as mankind"s darkest hour is presented to the reader from the perspective of a small town. The members of this small community are forced to draw on reserves of strength, courage, and humanity they never knew they had. The Taking is a relentless rollercoaster ride; a story of terror, heartbreak and triumph.
　　在这部扣人心弦的末日论惊险小说中，著名作家迪恩・孔兹讲述的故事是关于一个社区在全世界都受到外星邪恶势力的围攻之时，却与外部世界失去了联系。以一个小镇为透视点，人类最黑暗的时刻被呈现给了读者，而为了生存而进行的令人心惊胆战的斗争加剧了故事的节奏感。这个小社区的成员被迫动用了未曾使用过的力量、勇气和博爱，而他们从未意识到他们还拥有这些东西。《入侵》千回百转，跌宕起伏；是一部关于恐惧、绝望和胜利的小说。
　　
　　
　　U.K. Bestsellers
　　Title: You Are What You Eat
　　书名：《人如其食》
　　Author: Gillian McKeith
　　作者：吉里安・麦凯斯
　　Publisher: MICHAEL JOSEPH
　　出版商：迈克尔・约瑟夫出版社
　　
　　The primetime Channel 4 TV Series, You Are What You Eat caused a sensation in Britain when it was aired this year. Dr Gillian McKeith works with eight ordinary people, considered to have the worst eating habits in Britain, to give them a diet makeover and get them back on track to healthy eating habits. The book, like the TV series, has also been a great success and made it straight on to the bestseller list. The difference is that the book provides diet advice for everyone. It involves a ten step program which includes tips and plans designed to totally transform the way we approach diet and health. At a time when the Western world is waking up to the nightmare of obesity problems, Dr Gillian is a voice of inspiration, and her method actually works.
　　第四频道黄金时段的电视连续剧《人如其食》在今年播出之时，在英国引起了轰动。吉里安・麦凯斯医生与8位被认为是英国饮食习惯最差的普通人展开协作，来改变他们的饮食，使他们回复到健康饮食习惯的正轨。就像那部电视连续剧一样，这本书同样大获成功，并一举登上了畅销书排行榜。不同的是这本书给每个人都提供了饮食建议。里面包含了一个“十步走”的方案，这个方案包括一些建议和计划，旨在彻底改变我们对待饮食与健康的处理方式。在西方世界正在意识到肥胖症问题的可怕之时，吉里安医生巧言加以点播，而她的方法确实奏效。

Ｂｏｏｋｓ:QuickBooks

最新文章

热门文章