• 美文
  • 文章
  • 散文
  • 日记
  • 诗歌
  • 小说
  • 故事
  • 句子
  • 作文
  • 签名
  • 祝福语
  • 情书
  • 范文
  • 读后感
  • 文学百科
  • 当前位置: 柠檬阅读网 > 诗歌 > 正文

    冷得像雪人_夏天里的雪人――内冷外热

    时间:2019-03-14 03:30:51 来源:柠檬阅读网 本文已影响 柠檬阅读网手机站

      (本文获“恒源祥文学之星”中国中学生作文大赛吉林省中学生“让青春绽放真、善、美”主题作文大赛一等奖)      如果你想领先别人,就学汉语吧!   ――《时代》周刊
      
      “语文这科吧,学不学都一样,母语嘛,平时说说就行了,高考的时候也差不了几分。英语就得好好学了,以后出国还有用处!”这是时下不少老师的观点,在这种观点的熏陶下,大部分学生整日沉浸在abc……中,一些人是“英语六级,汉语没级”。
      有一篇文章说,一位老师请同学用英语翻译“欲穷千里目,更上一层楼”这句诗,答案是“If you want to see more, please go upstairs”,直译过来是“如果你想看得更多,请上楼”。
      捧腹大笑的事情令人深思,我们可以用任何一种语言将母语翻译,但它那种深长的意味和美的意境是永远无可替代的,母语的魅力是无限的!
      所以我认为英语固然重要,但若将汉语和英语相比较,不难发现,汉语的优势远大于劣势。
      首先,汉字是二维表现方式,二维是平面媒介表达信息能达到的最高效率。我国国家汉字的扫盲标准是1500字,理工科大学生一般掌握2000字。也就是说,凭借这2000个字,我们就可以读书、看报、搞科研了。小学文化的人可以看懂多数文章,初中文化的人便可以掌握科学文化知识并可以了解绝大多数产品的使用方法。而英文是靠字母的一维线性组合来表达的,即每一种东西就是一个单词,宇宙之大,英文的词汇量将是无穷大的!――可惜人的精力是有限的啊!
      第二,汉语是C语言,高度灵活;英语是Basic,是半成品,僵硬呆板。
      第三,汉字是方的,英语是长条的:因此汉字写的扁一些长一些都可以,不会比例失调:而英语如果写成方的就很难看。
      第四,由于不少英语单词很长,所以在印刷方面,英语材料浪费纸张,不环保。
      ……
      许多留学生和外国人发现了汉语的这些优点,于是便肯花时间研究中国文化背后的文化现象,从而兴起了全球性的“汉语热”。
      统计显示,近年来外国留学生来华求学人数连年创记录,2005年已超过14万,其中大多是来攻读汉语言课程的。同时,海外学习汉语的人数激增,汉语教材进入了许多国家课堂,有100个国家和地区、超过2500余所的大学在教授中文。目前,全球学习汉语已超过3000万,到2010年将达到1亿人。
      这一令人自豪形势的出现,不仅是由于中国综合国力的增强,更多地是由于中国文化和汉字的魅力,正如季羡林先生称赞:“汉语是世界语言里最简练的一个语种。同样表达一个意思,如果英文要60秒,汉语5秒就够了。”
      但令人汗颜的是,与全球“汉语热”相比,我国国内出现了“汉语冷”的情况。或许由于某些科考政策的要求,不少学子和专业人士的英文学得呱呱叫,却说不好汉语、写不好中文。正如前文所说,一些人是“英语六级,汉语没级”。
      有的人为卖弄时尚,说话洋腔洋调;有的品牌,披着“洋”皮,起了一些洋七洋八的名称;有的报纸,随意插入一些洋文,让不少读者头痛……
      这一切的一切,使许多中国人听不懂汉语、说不明汉语、读不懂汉语、写不好汉语。保护国语、维护中文成了有识之士发出的强音。希望“淡化英语考试”和“国语优先”等政策能尽早实施。
      让我们拭目以待,看到更多的国人身上体现出母语的魅力,让汉语这朵奇葩在世界盛放!
      
      评点 雪 欢
      作者用“夏天里的雪人”作比,形象地写出当前汉语内冷外热的反常现象,不难看出其匠心独具。接着从四方面写汉语的优势,并用一组数字写出“汉语热”的特征,显得有理有据,具有说服力。文章结尾简练干脆,饱含深情及期盼。

    相关热词搜索: 雪人 夏天 内冷外热

    • 文学百科
    • 故事大全
    • 优美句子
    • 范文
    • 美文
    • 散文
    • 小说文章