醉境出华章_巧妙嫁接出华章
时间：2019-01-14 03:30:24 来源：柠檬阅读网 本文已影响 人 
原文: 龟兔赛跑之后 在那次著名的龟兔赛跑较量中,乌龟夺取了胜利。但故事并没有到此为止。 乌龟领到金牌和奖金后,被一群蜂拥而至的动物记者围了个里三层外三层。有的给乌龟拍照,有的向乌龟提问,还有一些记者请乌龟签名。很快《动物世界报》、《动物体育报》、《动物生活报》、《动物晚报》等报纸纷纷以“乌龟夺冠之路”、“乌龟风采、“乌龟是一面旗帜”、“神龟”等题目,报道了乌龟的故事。动物电视台把乌龟请到了演播室,让乌龟面向广大动物观众,回答诸多问题,如家有几口人、排行第几、爱吃什么、啥时练习的长跑、教练是谁等,并让乌龟对着广大动物观众讲几句心里话。乌龟鼓足了勇气开口了,它想到哪便说到哪。开始挺紧张,可越讲越兴奋。访谈节目结束后,电视台导演说乌龟是直爽的动物,精神可嘉。
乌龟上了电视后,动物保健品公司的经理便找上门来,说只要乌龟拍一分钟广告,将给酬金五十万。乌龟一听,来了精神头,乌龟对着摄像镜头大喊:“吃了保健精,跑得就是快。”乌龟看着送上门的五十万元钱,心里高兴极了。之后,动物鞋厂的老板找到了乌龟,愿出一百万元,由乌龟给拍一则广告,那则广告的镜头是:乌龟穿着动物鞋厂的鞋奋力向前爬,然后乌龟便登上了高高的领奖台,乌龟的台词是:“穿上××鞋,跑得就是快。”紧接着动物食品工厂、动物服装公司、动物健身器材公司也纷纷找上门来,请乌龟出马拍广告。乌龟想,这钱该赚就得赚,不赚白不赚。于是来者不拒,厂家让它怎么拍它就怎么拍,让它怎么说它就怎么说,不久,乌龟成了著名的广告明星。
书商也来找乌龟,协商为乌龟出书一事。乌龟说自己不会写作,书商说,已经把为乌龟代笔的作家定好了,只要乌龟把自己的生活经历简述一遍,便大功告成。不久,书市上便冒出一本畅销书:《乌龟的夺金之路》。乌龟因此得到酬金二百万元。乌龟拿到书一看,心里奇怪,我什么时候同松鼠小姐谈过恋爱,啥时有过特异功能,啥时斗过歹徒,这都是瞎编的嘛。不过,乌龟不想计较这些,因为自己拿到人家的钱了。
书出完了,乌龟打算放松一阵子。不料,三日不过,动物电视剧摄制中心的主任找乌龟来了,说要乌龟出山担任主角,拍五十集电视剧,剧名叫“乌龟传奇”。于是乌龟披挂上阵,随着拍摄剧组跋山涉水,拍起了武打片。电视剧播出后,乌龟迅速成了动物们崇拜的影视明星。
兔子得知乌龟飞黄腾达,心里十分不服气,于是向乌龟挑战,提出重新赛跑一次。想不到,乌龟很爽快地答应了兔子的要求,于是动物电视台、动物世界报、动物广播电台等媒体连续报道了这一消息,在动物界引起了轩然大波。大家一致认为,上次兔子因半路睡觉而让乌龟得胜,这次兔子肯定会洗刷耻辱的。
可比赛结果又出乎大家的意料,乌龟又一次获得了长跑冠军。不久,一贫如洗的兔子便住进了别墅,到处吃喝玩乐,一掷千金。
大家隐隐地感到,有钱有名的乌龟变得十分可怕了。
赏析
目前中学生写作面对的最大难题是选材问题,拿起笔来感到无话可说,无事可写。我们往往把它归咎于学生长期在学校与家庭之间“两点一线”的生活,远离社会。这其实是一种托词。我们成人没过“两点一线”的生活,但有几人能下笔成文?学生虽然足不出户,但目前的社会发展已足以使他们“不出门便知天下事”。可见写作素材的枯竭并非是因为远离生活,而是因为缺少一双发现的眼睛。如果你有一双慧眼,你就会发现:不但生活中随处可见可写之人可叙之事,就是书本中的故事也可以“再利用”,“嫁接”出好文章。
所谓“嫁接”,就是从现有的文章中取其一“枝”生发开去,独自成文。这种写法古已有之,《金瓶梅》就是从《水浒传》中截取一枝铺展而成。最近几年比较流行的“故事新编”、扩写、续写,等等,其实都属于“借鸡下蛋”,由现成的文章演绎而成。这当然不是简单的复制和模仿,而是给原文注入新的内涵,读来不但没有重复之感,还会让人耳目一新。《龟兔赛跑之后》一文即是如此。
“龟兔赛跑”是一个著名的寓言故事,无须赘述,所以行文的重点是“之后”。作者在文章开头用一句话概述了这个家喻户晓的故事,然后宕开一笔――但故事并没有到此为止,另辟蹊径,又是一个精彩的故事。
乌龟是龟兔赛跑的赢家,但它不是赢在自己的实力上,而是赢在兔子的大意上。这种胜利本没有什么经验可言,但媒体却对此进行了大肆炒作,各大媒体纷纷报道乌龟的故事,并把乌龟请到了演播室,和观众混了个“脸熟”;然后被厂家邀请做广告,成了著名的广告明星;然后接受书商的邀请,与之“合作”出版畅销书得到巨额酬金;然后被动物电视剧摄制中心主任邀请出山担任主角,拍起了电视剧,最后成了动物们崇拜的影视明星。在这一系列活动中,乌龟和举办方获得了“双赢”。最后兔子不服气了,向乌龟挑战,提出重新赛跑一次。大家一致认为这次兔子肯定会洗刷耻辱的,可比赛结果出乎大家的意料,乌龟又一次获得了长跑冠军。乌龟第二次为什么又赢?恐怕这句话可以作答案:“不久,一贫如洗的兔子便住进了别墅,到处吃喝玩乐,一掷千金。”看来这一次乌龟又和兔子获得了“双赢”。有钱有名的乌龟已经无往而不胜,难怪让大家感到“变得十分可怕了”。
乌龟一开始想得到这些名利了吗?没有。刚上电视时它也是“鼓足了勇气”才开了口;也曾坦言“自己不会写作”;书出完后,也打算放松一阵子……但“龟在江湖,身不由己”,社会环境让它一步步走到了最后,完成了从一般乌龟到“名龟”的转变。
乌龟一开始就想着洁身自好了吗?也没有。在电视上它“开始挺紧张,可越讲越兴奋”;拍广告时想的是“这钱该赚就得赚,不赚白不赚”,做的是“来者不拒,厂家让它怎么拍它就怎么拍,让它怎么说它就怎么说”;面对书上的粗制滥造,它“不想计较这些,因为自己拿到人家的钱了”;拍电视剧时它“披挂上阵,随着拍摄剧组跋山涉水”……它已经不再是那个无名无钱的龟了,“有钱能使鬼推磨”,能使兔子再输一次。
这个故事的寓意十分浅显,它把批判的矛头指向了社会上的“泡沫名人”以及这种“名人”的制造者。人人都憎恶这种社会现象,但并不是人人都能给自己的感受找到一个恰当的“载体”。本文作者对一个大家都耳熟能详的故事进行了巧妙的再创造,于是一篇催人警醒的文章产生了。
鲁迅先生提倡“拿来”,当我们感到素材“吃紧”时,为什么不把目光投向文学名著和民间故事呢?这里面有大量可供开采的资源:或利用其中的人物、事件进行巧妙的文体转换,或对原文进行合理的扩展,或根据原作人物的性格或原作情节的可能性发展方向,设计出精彩的另样续写,或把中外历史上精彩纷呈的传奇人物来一个杂色拼盘,穿越时空的限制,链接各色人物,或不拘泥于对历史人物或文学作品中人物的盖棺定论,而从另一个角度对其进行重新评价,或不受原著的人物的局限,以之为线索而另编故事……我把这种种写法归结为“嫁接”。在最近几年的中、高考作文中,此种方法一直比较走俏,出现了很多文质兼美的考场佳作,部分作品,如《赤兔之死》、《刘备访友》、《新西游记》诸篇,皆以极大的机智、全新的视角、挥洒自如的笔墨,在社会上产生了巨大反响。
当然,嫁接的文字要尽可能地与原文的叙事风格和语言风格保持一致,不能不伦不类;立意上要推陈出新,不能作无谓的重复。
著名经济学家厉以宁也引用过“龟兔赛跑”的故事:
乌龟和兔子赛跑,兔子骄傲,躺在树荫下睡觉,乌龟锲而不舍地慢慢爬向终点,赢了。难道只赛这一次吗?不,兔子不服输啊,再赛,兔子吸取教训,不睡觉了,一口气跑到终点,赢了,乌龟输了。乌龟也不服气啊,要求再赛第三次,那就赛吧,乌龟对兔子说,前两次赛跑都是按你指定的路线跑的,现在由我指定路线跑。兔子想,反正我比你跑得快,好,就按你乌龟指定的路线跑,开始吧,兔子显然又跑到前面,快到终点,一条河把路挡住了,兔子过不去了,乌龟慢慢爬到,游过了河,并率先到达终点,乌龟赢了,兔子输了。龟兔争吵起来,要赛第四次,争着争着,咱们老赛干吗呀,竞争。咱们合作吧,优势互补吧,于是,商量并达成协议,陆地上兔子驮着乌龟跑,过河时乌龟驮着兔子游,结果,龟兔双双同时到达终点,双赢。
通过这个故事,厉以宁指出,和解是双赢,资产重组、企业兼并也为双赢,自己的股份不一定非要100%,蛋糕要学会与他人分享,否则自己的蛋糕也做不大。
我们有过一句老话,叫“一个和尚挑水吃,两个和尚抬水吃,三个和尚没水吃”。你能从这个古老的结论中衍生出新观点并由此写一篇新故事吗?请你拿起你的笔,大胆地尝试吧。
