不知走向何处走向复兴

时间：2019-01-04 03:26:15　来源：柠檬阅读网本文已影响人

故事简介：　　本文是阿拉伯民间故事合集《一千零一夜》中的《阿拉丁和神灯》的节选片段。　　阿拉丁是一个懒惰的孩子。他和母亲都很穷，经常挨饿。有一天，阿拉丁的“叔叔”阿巴那扎尔来到这个城市。“我很有钱。”他跟阿拉丁和他母亲说。他给了他们一些金子，还说想继续帮助他们。阿拉丁非常高兴。但其实阿巴那扎尔并不是阿拉丁的叔叔。他是来自摩洛哥的一位魔法师，他想找到一盏神灯。他知道那盏灯在一个阿拉伯城市附近的一座神奇的地下花园里，只有这个城市里的一个穷孩子能进入花园找到那盏神灯，这个男孩的名字叫阿拉丁。
　　本文所节选的片段是阿巴那扎尔借着带阿拉丁去买衣服和谈工作时，把他带到山里，骗他去取山洞里的神灯的故事。　阿拉丁战战兢兢地抓住那个环。环一点也不热，倒是非常冰冷。“我是阿拉丁，穆斯塔法的儿子。”他说道。巨石很轻易地被移开了，阿拉丁看到地下有一道台阶。
　　“沿着那些台阶走下去，”阿巴那扎尔说，“穿过四个大屋子。在最后一个房间里有一扇门通向一个花园，园里的一棵树下有一盏油灯。你可以从那些树上摘一些果子，但你必须先找到那盏油灯，并把它带给我。”
　　“跟我一起下去吧，叔叔!”阿拉丁说。
　　“不行，只有你能做到这个，我的孩子。”阿巴那扎尔从手上摘下一枚金戒指交给阿拉丁，“这枚戒指具有魔力，能保护你，”他说，“小心点儿，尽快把灯给我。”
　　阿拉丁把戒指戴在左手的小指上，沿着台阶走了下去。里面很黑，他很害怕，但他更害怕阿巴那扎尔。
　　阿拉丁感到害怕是对的，因为阿巴那扎尔并不是他的叔叔。他是一个来自摩洛哥的魔法师，他非常想得到那盏灯。那是一盏神灯，只有这座城市里一个叫阿拉丁的穷孩子才能为他拿到。
　　阿拉丁下了100级台阶来到第一间屋子里。里面并不暗，他很快穿过那些屋子走进了花园。花园里有很多树，树上满是五颜六色的美丽果子――白的，红的，绿的，还有黄的。
　　他很快就在其中的一棵树下找到了那盏灯。“为什么我叔叔要这盏脏兮兮的破油灯呢，”他寻思。他把它装进口袋里，然后开始从树上摘果子，直到装满了衣服上的每个口袋。之后他返回到台阶那里开始向上爬。他很快就看到了阿巴那扎尔和蓝色的天空。
　　“把油灯给我，”阿巴那扎铡申出手催促道，“快点，孩子，给我灯!”
　　阿拉丁拿不出灯，因为它被压在那些果子下面了。他看着阿巴那扎尔那张恼羞成怒的脸，害怕极了。
　　“先把我拉出去，你就能拿到那盏灯了，”他说，“求你了，叔叔!”
　　“先把灯给我!”阿巴那扎尔喊道，“给我灯!”
　　“不!”阿拉丁说。
　　“你这个没用的东西!你这条狗!你和那盏灯一起留在下面吧!”阿巴那扎尔气冲冲地跑到火边，又往里面撒了些药粉。“阿不拉卡达不拉!”他又念起了咒语。
　　白色的巨石重又盖住了洞口，阿拉丁此时看不到天空了。他被关在黑暗的地下，出不去了。
　　(摘自《阿拉丁和神灯》初中版，外语教学与研究出版社出版)

不知走向何处走向复兴

最新文章

热门文章

不知走向何处 走向复兴

最新文章

热门文章

不知走向何处走向复兴