把握时代脉搏,理解新词发展|把握时代脉搏
时间：2019-01-14 03:28:28 来源：柠檬阅读网 本文已影响 人 
汉语言是发展的语言,随着时代的发展,新词语层出不穷,如“潮女、没女、熟女、单女、腐女”等。新词语的考查在各地中考语文试卷中纷纷登台亮相,成为课程改革以来中考语文一道亮丽的风景线。
2010年舟山卷对“新词语”的考查,就体现了语文考试与生活接轨的课改精神。它引导学生语文学习要与生活联系起来,与实践结合起来,把语文知识运用到生活中去,用所学的语文知识来解决日常生活中的实际问题。这才是语文学习的良方,体现了命题者的良苦用心,也是语文教学改革的大势所趋,同时也给考生的语文学习指明了方向。了解、熟悉,并会解答这类题,对考生来说,是十分必要的。
原题展示:(2010年浙江省舟山市)综合性学习。(6分)
近日,学校组织一次“走近新词语”活动。请你参加并完成以下任务。
活动一:写出下列新词语的通常说法。(任选两个)(2分)
另类菜鸟迷你草根热卖
活动二:探究下列材料,写出你的发现。(2分)
材料1:爷爷一提到“粮票”、“烟票”、“人民公社”就感慨不已。对他的孙女说,这些词语太陌生了,她经常说的是“上网”、“粉丝”、“低碳”等新词语。
材料2:某个娱乐节目搞“海选”,不久到处都“海选”;电视台刚播《蜗居》,老百姓全在说“蜗居”。这些名称一出现,就成了各大媒体报道中的热闹词汇。
材料3:李老师在批改随笔时,看到了天书般的一段话:“偶灰常稀饭周杰伦,那天偶拿他的片片到班里亮骚,被老斑发现收了去,真是7456……”李老师当场“晕倒”。
探究发现:_______________________________
活动三:下面是老师与学生的一段对话,请在横线处补写恰当的内容。(2分)
学生:老师,《现代汉语词典》怎么把“包装”、“下课”作为新词语了?
老师:因为这些词语在发展过程中,增加了新的意义和用法。举例说,“下课”,原指上课结束,现在又有了被解职的意思。如,某男篮主教练执教不力而下课。
学生:哦,我明白了!
老师:那你能不能参照老师的说法,从“包装”、“充电”、“山寨”三个词语中选择一个来说明这种情况呢?
学生:______________________________________________________
老师:这个例子举得好,看来你是真的明白了。
试题分析:
随着时代的发展,社会的进步,科技的运用,网络的普及,以及各种新事物的涌现,社会上出现了许多新的词语。如:代圈、刹那族、世界杯家规、橡皮自领、织毛衣等。要认识、掌握和运用好这些新词语,我们必须了解、分析这些词语产生的条件及其规律。
一、出现原因
1.世事的变迁,求异的心理。
语言是社会生活的反映,同一事物因世事变迁及人们在语言运用中趋新求异的心理,被改变了说法。如把“初赛”叫“海选”,“追星族”叫“粉丝”,“铁杆追星族”叫“骨灰级粉丝”,“旧货”叫“二手货”,“商场”叫“购物中心”,等等,不一而足。
2.历史的发展,社会的变革。
随着历史的发展,社会的变革,我们生活的各个方面都发生了重大的变化,随之我们日常用的词语也有许多成为历史,而新的词语也在大量涌现,成为我们日常交际的工具。如农民工、下海、下岗、知识产权等。
3.科学的发展,科技的进步。
由于重视对科学技术的发展和运用,新科技、新事物大量涌现,与这些有关的词语也进入了我们的生活。如克隆、基因、纳米等词。近年来,由于通讯的发展、网络的普及,手机、上网、伊妹儿、美眉等,也成为我们常用的词语。
4.思想的解放,世界的沟通。
我们所处的是一个开放的“地球村”,随着改革开放的推进,我们的语言里融入了许许多多的外来词,如的士、的哥、酷、猫、麦当劳等;另外,我们的语言里也陆续出现了一些字母词,如TV、UFO、WTO、T恤衫等。
5.边缘的交叉,时代的需要。
当今时代,各个学科之间、各种工作之间都是相辅相成、交叉互补的,这样就出现了一些跨学科跨门类的移用词语,如海选、物流、短平快等;同时,我们的生活也是快节奏的,于是就出现了移机、拼族系列词等。
6.传统的继承,词语的创新。
我国是个历史悠久的国家,有着深厚的文化底蕴。我们在继承先人文化传统的基础上,也在进行着不断的创新,从而创造出更多新鲜、生动、简洁、生命力极强的词语,如追星族、亮剑、型男、短我、炒股族、生活秀等。
以上这些词语,丰富着我们的语言,反映着我们的生活。它们的出现,既有着历史、社会和生活的原因,也符合语言自身的规律。它们之所以具有极强的生命力,归根结底是因为它们本身具有一种辞格魅力。认识并了解这些辞格,将会有利于我们去掌握它们、去运用它们。
二、辞格魅力
1.比喻、借代
比喻、借代这两种修辞手法,是时下新词经常运用的。比喻的最大特点是增强语言的形象性,使高深的事理浅显明白,使复杂的事理清晰突出,使抽象的事理生动具体,具有较强的感染力。人们常常使用这一方法来比喻其他事物或说明其他事理,在原有词语的基础上赋予其新义而创造出新词语。如“下海”指放弃原来的工作而经营商业;“下岗”指职工因企业破产、裁减人员等原因失去工作岗位;“菜鸟”指对某些操作不熟悉的人,或是刚刚进入某个圈子的人。时下新词中运用借代手法创造新词语的例子也有很多。如“白领”代指从事脑力劳动的职员;“美眉”代指容貌姣好的女性网民;“绿色食品”特指无污染的安全、优质、营养类食品。
2.仿词、引申
仿词就是根据已有的词语,或反仿或类仿,而创造出一个新词语。如《满城尽带黄金甲》上映后,“满市尽带黄金甲”、“满欧尽带黄金甲”等纷纷被仿造出来。时下人们多运用类仿手法创造出时髦语,如“负翁”是仿造“富翁”而造的,“负”在读音上与“富”相同,在意义上与“正”相反,表示背负债务,形成双关,指代负债消费者这一新生的特殊人群,非常幽默;“悠客”是仿“游客”一词而来的,“悠”是闲适、闲散的意思,比“游客”更能突出一种“悠”的心态。
3.音译、意译
改革开放以后,随着交流的日益频繁,许多外来词及方言词在普通话中没有对译词,只好通过音译或意译,创造出新词。如香港把出租车叫“的士”,是TAXI的广东话音译,“搭的士”的说法传到内地却成为“打的”;时下追求时尚的年轻一族把英语中的“falls”音译为“粉丝”,指沉醉于某一事物的人;“博客”是英语中Blog的音译,一个Blog就是一个网页,Blog的变体Blogger指创作并把文章张贴到个人网页上的人,它的中文形式也是“博客”。
4.移用、用典
移用手法,多用于跨学科、跨门类词语的运用。“物流”最早指“实物分配”或“货物配送”,现在“物流”多指以满足消费者的需求为目标,把包装、运输、存储等统一起来的一种战略措施;“海选”一词产生于1991年吉林省某村村民委员会换届选举,指的是一种选举方式,现在,“海选”特指一种选拔人才的方式,这种选拔方式是在普通人中以考试、竞赛等形式直接挑选优秀者。如大家熟知的“形象大使海选”及“新版《红楼梦》海选”等。用典:如常见的“杀青”,原指古人著书在竹简上,为了便于书写和防止虫蛀,先把青竹简用火烤干水分,现在常用来指著作等编定、结束或接近尾声。另外,比较常见的还有“大快朵颐”、“翘楚”等。
5.限制、简缩
指的是增加、更换中心词或压缩语句内容来创造新词语。如“宅男”是“御宅男”的简称,泛指痴迷于网络、整天呆在家中或宿舍的男性;用户搬迁导致所用的电话需要移动,简称“移机”。这些词语使用起来准确简便,包含的内容相当丰富,适应了时代的需要。
备考指导:
生活中到处是语文学习的资源,生活就是语文实践的大舞台,这一点在舟山市中考语文对“新词语”的考查中得到了充分体现。今后各地中考对“新词语”的考查,在内容、题型、范围上将会更丰富、多变、宽泛。要应对“新词语”,笔者建议同学们试着采用以下方法:
一、做有心人
语文并不遥远,并不高深,它就在我们身边,生活中处处有语文。同学们应做个有心人,养成留心观察周围事物的习惯;关注学校、本地区和国内外的热点、焦点问题;关注来自学生生活的语言材料,尤其是学生可以理解的反映社会生活的语言材料;关注在生活中出现的语文,在生活中学习语文。
二、重视积累
中考中出现的新词语,一般都是日常生活中常用到的,如果没有一定的生活经验,没有相当的语言积累是很难得分的。这就要求同学们平时要注意对新词的积累,扩大词汇量。词汇量的丰富,也能增强“语感”。因此,同学们应养成读书看报、听新闻的习惯,注意积累新出现的词语,并且要理解这些新词的含义。
三、适当运用
对于新词语,历来有两种截然不同的观点。一种观点认为,学生要主动学习和掌握新的词语,跟上语言变化的步伐;另一种观点认为,语文教学不能赶时髦,不能提倡中小学生大量使用这些不规范的“新兴词语”。笔者认为,学生应该充分利用身边的语文资源和实践机会,了解、学习一些新兴词语,以免在考场上束手无策,但如果在作文中故意大量卖弄网络语言或“新兴词语”,形成一种怪异文风,就会影响到考试得分,所以应提倡学生使用符合语法习惯的或约定俗成的规范词语。
四、联系语境
答题时,对那些稍显陌生的词,要注重联系日常生活,细细揣摩。
有了平时的积累,再经过一段时间的练习,相信同学们应对明年的中考“新词语”题,一定能得心应手!
参考答案:
活动一:另类:特殊(与众不同) 菜鸟:新手 迷你:袖珍(小巧) 草根:平民(普通百姓) 热卖:畅销 活动二:如:随着社会的发展,一些旧词语消失,新词语不断出现。新词语的传播速度很快。使用新词语应规范,否则会产生交流障碍。(三点中答出两点即可。意思符合即可) 活动三:例:“包装”,原指包裹东西,现在又有了对人或事物进行装扮、美化的意思。如,没有演出公司的大力包装,小沈阳也许还只是一个唱二人转的普通演员。“充电”,原指补充电力,现在又有了培训学习的意思。如,为了适应社会的飞速发展,每个人都需要通过不断充电来提高自己的能力。“山寨”,原指山中村寨,现在又有了仿制的意思。如,三星公司刚推出一款新开发的手机,没多久它的山寨版就在市场上出现了。
